LK6 Białystok, przejście podziemne w ciągu ul. Kolejowej